ੴਵਾਹਿਗੁਰੂਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੁੜਾਵ ਦਾ ਇੱਕ ਪਲ

ਸ੍ਰੀ ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ · ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ

ਗੁਰੂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪਲ।

ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ। ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਸੁਣੋ। ਇਸ ਸੂਝ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ।

ਅੱਜ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਵਿੱਚ

ਅੱਜ ਦਾ ਪਾਠ

ਹੁਕਮਨਾਮਾ ਸਾਹਿਬ

ਅੱਜ ਦੇ ਪਾਠ ਨਾਲ ਜੁੜ ਰਹੇ ਹਾਂ…

ਹੁਕਮਨਾਮਾ

BaniDB ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਹੁਕਮਨਾਮਾ ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਗੁਰਬਾਣੀ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ BaniDB। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: ਡਾ. ਸੰਤ ਸਿੰਘ ਖਾਲਸਾ; ਪੰਜਾਬੀ: ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਸਾਹਿਬ ਸਿੰਘ, ਜਿੱਥੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦ ਮੂਲ ਗੁਰਬਾਣੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਕ ਹਨ।

ਸਮਝ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ

ਵਾਹਿਗੁਰੂ

ਵਾਹਿਗੁਰੂ

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਇੱਕ ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਲਈ ਸਿੱਖ ਨਾਮ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ‘Wondrous Lord’ ਜਾਂ ‘Wonderful Enlightener’ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸਮਾਦ, ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਭਰੇ ਸਿਮਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੈ।

ਅਰਥ ਨੂੰ ਹੋਰ ਜਾਣੋ
01

ਇੱਕ ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ, ਸਭ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ

ੴ ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦੀ ਏਕਤਾ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਯਾਦ ਸਾਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਆਦਰ, ਨਿਮਰਤਾ ਅਤੇ ਦਇਆ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਦੀ ਹੈ।

02

ਨਾਮ ਸਿਮਰਨ · ਪਿਆਰ ਭਰੀ ਯਾਦ

ਸਿਮਰਨ ਦਾ ਅਰਥ ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਬੈਠੋ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਤੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜਪੋ। ਇਸ ਸੁਰਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜੋ।

03

ਜੋ ਸਿੱਖੋ, ਉਹ ਜੀਵੋ

ਇਮਾਨਦਾਰ ਮਿਹਨਤ, ਵੰਡ ਕੇ ਛਕਣਾ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਕਾਮ ਸੇਵਾ ਰੂਹਾਨੀ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਕਰਮ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਅੱਜ ਇੱਕ ਦਿਆਲੂ ਅਤੇ ਸੱਚਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ।

ਇੱਕ ਮਨੁੱਖੀ ਪਰਿਵਾਰ

36,500 ਦਿਨ। ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਜੀਊਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜੀਵਨ।

100 ਸਾਲ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵੀ ਲਗਭਗ 36,500 ਦਿਨ ਹੀ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਸਮਾਂ ਕੀਮਤੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੀ ਸਿੱਖਣ, ਕੀ ਦੇਣ ਅਤੇ ਕੀ ਬਣਨ ਆਏ ਹਾਂ?

ਤੁਹਾਡਾ ਧਰਮ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਨੂੰ ਜਿਸ ਨਾਮ ਨਾਲ ਵੀ ਯਾਦ ਕਰੋ—ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਧਰਮ ਨਾ ਵੀ ਮੰਨਦੇ ਹੋ—ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਥੇ ਸਵਾਗਤ ਹੈ। ਜੀਵਨ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਮਾਣੋ, ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮਾਲ-ਦੌਲਤ ਜਾਂ ਤੁਲਨਾ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਮਕਸਦ ਲੱਭੋ।

ਖੁਸ਼ੀ, ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਦਇਆ ਲਈ ਥਾਂ ਬਣਾਓ। ਖੁਸ਼ ਰਹਿਣ ਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਦੁੱਖ ਕਦੇ ਨਾ ਹੋਵੇ; ਇਹ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰਨਾ, ਸਹਾਇਤਾ ਲੈਣਾ ਅਤੇ ਬਚੀ ਹੋਈ ਭਲਾਈ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਪੁੱਛੋ: ਮੈਂ ਕਿਸ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਸ ਗੱਲ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਸਮਾਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕਿਸ ਲਈ ਹੈ?

ਇਹ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਵਿਚਾਰ ਹੈ; ਗੁਰਬਾਣੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਨਹੀਂ। ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਲਗਭਗ ਹੈ ਅਤੇ ਲੀਪ ਦਿਨ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨ ਦਾ ਅਰਥ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਕਹਿਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਸਿੱਖੋ ਅਤੇ ਜੀਓ

ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੱਖ ਜੀਵਨ-ਸੂਝ

ਵਾਹਿਗੁਰੂ, ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਅਤੇ ਸਿਮਰਨ ਤੇ ਸੇਵਾ ਭਰੇ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤ।

01 · ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਅਤੇ ਆਰੰਭਕ ਉਪਦੇਸ਼

ਮੂਲ ਮੰਤਰ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਆਰੰਭ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਕਰਤਾਰ ਨੂੰ ਸਤਿ, ਕਰਤਾ, ਨਿਰਭਉ, ਨਿਰਵੈਰ, ਅਕਾਲ, ਅਜੂਨੀ ਅਤੇ ਸੈਭੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ; ਬੋਧ ਗੁਰੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ · ਅੰਗ 1। ਉੱਪਰਲਾ ਪੈਰਾ ਸੰਖੇਪ ਵਿਆਖਿਆ ਹੈ, ਸ਼ਬਦ-ਬ-ਸ਼ਬਦ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ।

ਮੂਲ ਪਾਠ · BaniDB, ਅੰਗ 1
02 · ਦਸ ਸਿੱਖ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ

ਸਿੱਖ ਦਸ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਨੂੰ ਰੂਹਾਨੀ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਇੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਜੋਤ ਵਜੋਂ ਸਮਝਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ, ਸਦੀਵੀ ਗੁਰੂ, ਤੱਕ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

  1. ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ
  2. ਗੁਰੂ ਅੰਗਦ ਦੇਵ ਜੀ
  3. ਗੁਰੂ ਅਮਰ ਦਾਸ ਜੀ
  4. ਗੁਰੂ ਰਾਮ ਦਾਸ ਜੀ
  5. ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ
  6. ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਸਾਹਿਬ ਜੀ
  7. ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇ ਜੀ
  8. ਗੁਰੂ ਹਰਿਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਜੀ
  9. ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ
  10. ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ
ਹਰੇਕ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ · SGPC
03 · ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਤੋਂ ਅੱਜ ਤੱਕ
1469
ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦਾ ਜਨਮ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਨਾਲ ਸਿੱਖ ਪਰੰਪਰਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
1604
ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਆਦਿ ਗ੍ਰੰਥ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।
1699
ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਵਿਸਾਖੀ ਦੇ ਦਿਨ ਅਨੰਦਪੁਰ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਖਾਲਸਾ ਪੰਥ ਸਾਜਦੇ ਹਨ।
1708
ਦੇਹਧਾਰੀ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ ਸੰਪੂਰਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅੱਜ
ਸੰਗਤ, ਗੁਰਬਾਣੀ, ਕੀਰਤਨ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਜਿਉਂਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
04 · ਸਿਮਰਨ, ਇਮਾਨਦਾਰ ਮਿਹਨਤ ਅਤੇ ਵੰਡ ਛਕਣਾ

ਨਾਮ ਜਪੋ: ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋ। ਕਿਰਤ ਕਰੋ: ਇਮਾਨਦਾਰ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਕਮਾਓ। ਵੰਡ ਛਕੋ: ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝ ਕਰੋ। ਇਹ ਸਿਧਾਂਤ ਭਗਤੀ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਨ।

ਸੇਵਾ ਨਿੱਜੀ ਇਨਾਮ ਦੀ ਇੱਛਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੀਤੀ ਸੇਵਾ ਹੈ। ਲੰਗਰ, ਸਾਂਝਾ ਭੋਜਨ, ਦਾਨ ਅਤੇ ਬਰਾਬਰੀ ਨੂੰ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਿਮਰਨ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਇਕੱਠੇ ਹਨ: ਅੰਦਰਲੀ ਸੁਰਤ ਅਤੇ ਬਾਹਰਲੀ ਸੰਭਾਲ।

ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਸਿਮਰਨ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹੋ · SikhiWiki
05 · ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਸੂਝ

ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਸਭ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ: ਮਾਣ-ਸਨਮਾਨ ਜਾਤ, ਲਿੰਗ ਜਾਂ ਪਿਛੋਕੜ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਨਹੀਂ। ਸੇਵਾ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਕਰਮ ਦਾ ਰੂਪ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਰੂਹਾਨੀ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ।

ਵਿਚਾਰ ਲਈ ਸਵਾਲ—ਗੁਰਬਾਣੀ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਹੀਂ

  • ਜਦੋਂ ਹੰਕਾਰ ਉੱਭਰੇ: ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸਫ਼ਾਈ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
  • ਕੰਮ ਉੱਤੇ: ਕੀ ਮੈਂ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਨਿਆਂਪੂਰਨ ਅਤੇ ਸੱਚਾ ਹਾਂ?
  • ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ: ਅੱਜ ਮੈਂ ਸਬਰ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦਾ ਕਿਹੜਾ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਬਰਾਬਰੀ · Sikh Coalition
06 · ਹੁਕਮ ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾ

ਹੁਕਮ ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦੇ ਰੱਬੀ ਨਿਯਮ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅੰਗ 1 ਉੱਤੇ ਜਪੁਜੀ ਸਾਹਿਬ ਹੁਕਮ ਅਨੁਸਾਰ ਜੀਊਣ ਨੂੰ ਸਚਿਆਰ ਜੀਵਨ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਅਰਥ ਬੇਪਰਵਾਹੀ ਨਹੀਂ: ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨਿਭਾਓ ਅਤੇ ਹਰ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਿੱਦ ਛੱਡੋ।

ਹਉਮੈ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੇਂਦਰ ਬਣਾਉਣ ਵਜੋਂ ਸਮਝਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਨਿਮਰਤਾ ‘ਸਭ ਕੁਝ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਹੈ’ ਤੋਂ ਸਿਮਰਨ, ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

07 · ਗੁਰਬਾਣੀ, ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸਾਖੀਆਂ

ਗੁਰਬਾਣੀ ਪਵਿੱਤਰ ਉਪਦੇਸ਼ ਹੈ; ਇਤਿਹਾਸਕ ਖੋਜ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਜਨਮਸਾਖੀਆਂ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਬਾਰੇ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਕਥਾਵਾਂ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਅਤੇ ਵੇਰਵੇ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਹਰ ਭਗਤੀਮਈ ਕਥਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਗੁਰਬਾਣੀ ਦੀ ਪੰਕਤੀ ਨਹੀਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

ਸਿੱਖ ਸਰੋਤਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ · Stanford Encyclopedia of Philosophy
08 · ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਸਹਿਜ ਸ਼ੁਰੂਆਤ

ਇੱਕ ਚੋਣਵੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਰੀਤ, ਸਿੱਖ ਰਹਿਤ ਮਰਯਾਦਾ ਜਾਂ ਨਿਤਨੇਮ ਦਾ ਬਦਲ ਨਹੀਂ:

  1. ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਕੇ ਇੱਕ ਪਲ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋ।
  2. ਹੁਕਮਨਾਮਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਅਰਥ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਪੜ੍ਹੋ।
  3. ਕੀਰਤਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ।
  4. ਅੱਜ ਲਈ ਇੱਕ ਇਮਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਦਿਆਲੂ ਕੰਮ ਚੁਣੋ।
  5. ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਵਿਚਾਰੋ: ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਸੰਭਾਲ ਦਿਖਾਈ ਅਤੇ ਕੀ ਸੁਧਾਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਹੋਰ ਡੂੰਘੀ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਕਿਸੇ ਗਿਆਨਵਾਨ ਗ੍ਰੰਥੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਨੇੜਲੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੀ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਜੁੜੋ।

09 · ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ ਅਤੇ ਸਰਬੱਤ ਦਾ ਭਲਾ

ਸਿੱਖ ਅਰਦਾਸ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸੰਗਤ ਨਾਮ, ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ ਅਤੇ ਸਰਬੱਤ ਦੇ ਭਲੇ—ਸਭ ਦੀ ਭਲਾਈ—ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। SikhRI ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ ਨੂੰ ਇਕ ਓਅੰਕਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਜੜੀ ‘ਉੱਪਰ ਉੱਠਦੀ ਤਾਕਤ’ ਵਜੋਂ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ; Sikh Coalition ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਸਮੱਗਰੀ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਵਿੱਚ ਡਟੇ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਬੇਅੰਤ ਆਸ ਵਾਲੀ ਜੀਵਨ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ।

ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ ਦੁੱਖ ਲੁਕਾਉਣ ਜਾਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਮੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਆਖ਼ਰੀ ਬੋਲ ਨਾ ਦੇਣਾ ਹੈ: ਆਪਣੇ ਮੂਲ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹੋ, ਸਹਾਰਾ ਕਬੂਲ ਕਰੋ, ਹਿੰਮਤ ਨਾਲ ਕਰਮ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਚਿੰਤਾ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਤੱਕ ਵਿਸਥਾਰੋ।

ਇੱਕ ਅਮਲੀ ਠਹਿਰਾਉ: ਜੋ ਦੁੱਖਦਾ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਮੰਨੋ, ਇੱਕ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋ, ਅਗਲਾ ਸੱਚਾ ਕਦਮ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ ਜਿਸ ਦਾ ਭਾਰ ਤੁਸੀਂ ਹਲਕਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਇਹ ਸਿੱਖ ਅਰਦਾਸ ਦੀ ਇੱਕ ਪੰਕਤੀ ਬਾਰੇ ਸਧਾਰਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਅਤੇ ਮੂਲ ਵਿਚਾਰ ਹੈ; ਇਹ ਗੁਰਬਾਣੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਦੁੱਖ ਮਿਟ ਜਾਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਹੈ।

10 · ਮੀਰੀ-ਪੀਰੀ: ਅੰਦਰਲੀ ਸਾਧਨਾ, ਜਨਤਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ

ਮੀਰੀ-ਪੀਰੀ ਸਿੱਖੀ ਦਾ ਇੱਕ ਢਾਂਚਾ ਹੈ ਜੋ ਰੂਹਾਨੀ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। SikhRI ਮੀਰੀ ਨੂੰ ਸਮੇਂਕਾਲੀ ਜਾਂ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਪੀਰੀ ਨੂੰ ਰੂਹਾਨੀ ਤਾਕਤ ਵਜੋਂ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ। Sikh Coalition ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸੇਵਾ ਰੂਹਾਨੀ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਸੰਸਾਰ ਲਈ ਯੋਗਦਾਨ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀ ਹੈ।

ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਦਬਦਬਾ ਬਣਾਉਣ ਜਾਂ ਧਰਮ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਨਾਅਰੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੀ ਪੁਕਾਰ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਸੱਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿਮਰਨ ਸਾਡੇ ਜਨਤਕ ਵਰਤਾਰੇ ਨੂੰ ਰਾਹ ਦਿਖਾਏ: ਇੱਜ਼ਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ, ਫ਼ਰਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੁਣੋ, ਜ਼ੁਲਮ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸਾਂਝੇ ਭਲੇ ਲਈ ਵਰਤੋ।

ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਅਭਿਆਸ: ਆਪਣੇ ਨੇੜੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਮਸਲੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ; ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਅਸਰ ਪਿਆ ਹੈ ਉਸ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ; ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਅਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਕਦਮ ਚੁੱਕੋ; ਫਿਰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕਦਮ ਨਾਲ ਇੱਜ਼ਤ ਅਤੇ ਸਾਂਝੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਵਧੀ।

ਪਹਿਲਾ ਪੈਰਾ ਮੀਰੀ-ਪੀਰੀ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਸਿੱਖਿਆਤਮਕ ਸਾਰ ਹੈ; ਅਮਲੀ ਸਲਾਹ ਮੂਲ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। ਇਹ ਗੁਰਬਾਣੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਪੱਖੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਹਦਾਇਤ ਨਹੀਂ।

11 · ਧਰਮ ਕਿਉਂ ਉੱਭਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਿੱਖੀ ਕਿਉਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ

ਧਰਮ ਕਿਉਂ ਉੱਭਰਦੇ ਹਨ? ਹਰ ਪਰੰਪਰਾ ਜਾਂ ਹਰ ਵਿਦਵਾਨ ਇਸ ਦਾ ਇੱਕੋ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਧਾਰਮਿਕ ਰਾਹ ਰੂਹਾਨੀ ਅਨੁਭਵਾਂ, ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਦੇ ਅਰਥ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ, ਨੈਤਿਕ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ, ਸਾਂਝੀਆਂ ਰੀਤਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਲੈ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਗਤਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਏ ਹਨ। ਇਹ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਵਿਚਾਰ ਹੈ; ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਹਰ ਧਰਮ ਦਾ ਮੂਲ ਇੱਕੋ ਹੈ।

ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ (1469–1539) ਨੇ ਪੰਦਰ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਰਾਹ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਸਿੱਖ ਸਰੋਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ, ਸੱਚਾ ਜੀਵਨ, ਬਰਾਬਰੀ, ਯਾਦ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿੱਖਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਏ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਨੇ ਸੰਗਤ, ਗ੍ਰੰਥ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੇ ਜੋ ਸਿੱਖ ਪਰੰਪਰਾ ਬਣੇ। ਸਿੱਖੀ ਸਿਰਫ਼ ਹੋਰ ਧਰਮਾਂ ਦਾ ਮਿਲਾਪ ਨਹੀਂ; ਇਹ ਆਪਣੇ ਬਹੁ-ਧਾਰਮਿਕ ਮਾਹੌਲ ਨਾਲ ਸੰਵਾਦ ਕਰਦਿਆਂ ਆਪਣੀ ਰੂਹਾਨੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਨਾਲ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਈ।

ਸਿੱਖ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਤੋਂ ਇਹ ਰਾਹ ਇੱਕ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ, ਜਾਤੀ-ਪਾਤੀ ਦੀ ਉੱਚ-ਨੀਚ ਅਤੇ ਖੋਖਲੇ ਕਰਮਕਾਂਡ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇਣ, ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕਮਾਉਣ, ਹੋਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝ ਪਾਉਣ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਇੱਜ਼ਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਮਾਜਕ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਸੰਦਰਭ ਦਾ ਵੀ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਦੋਵੇਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਵੱਖਰੇ ਰੱਖ ਕੇ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਦੱਸਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

ਹੋਰ ਧਰਮਾਂ ਦੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ

  • ਈਸਾਈ ਧਰਮ · ਮੱਤੀ 7:12: ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਉਹੋ ਜਿਹਾ ਕਰੋ ਜਿਹਾ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
  • ਇਸਲਾਮ · ਕੁਰਆਨ 49:13: ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
  • ਯਹੂਦੀ ਧਰਮ · ਲੇਵੀਆਂ 19:18: ਆਪਣੇ ਨੇੜਲੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਰਗਾ ਪਿਆਰ ਕਰੋ।
  • ਬੁੱਧ ਧਰਮ · ਧੰਮਪਦ 5: ਨਫ਼ਰਤ ਨਫ਼ਰਤ ਨਾਲ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
  • ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ · ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ 12:13: ਦਇਆ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਰੂਹਾਨੀ ਪੱਕੇਪਣ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਨ।

ਇਹ ਹਵਾਲੇ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਸਾਥੀ ਹਨ, ਗੁਰਬਾਣੀ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਇਹ ਸਬੂਤ ਹਨ ਕਿ ਸਾਰੇ ਧਰਮ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਨ। ਹਰ ਪਾਠ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਆਪਣੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਦੀ ਸੰਗਤ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪੜ੍ਹੋ।

ਸਵਾਲ: ਇਹ ਪਰੰਪਰਾ ਕਿਹੜੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਕਿਹੜਾ ਅਭਿਆਸ ਸੱਦਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਦੇ ਫ਼ਰਕ ਮਿਟਾਏ ਬਿਨਾਂ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਾਰ ਅਤੇ ਤੁਲਨਾ ਸਿੱਖਿਆਤਮਕ ਹਨ; ਅਖੀਰਲੇ ਸਵਾਲ ਮੂਲ ਵਿਚਾਰ ਹਨ। ਉੱਪਰਲਾ ਪਾਠ ਗੁਰਬਾਣੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

12 · ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ: ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਹਿੰਮਤ

ਸਿੱਖ ਪਰੰਪਰਾ ਅਤੇ SGPC ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸਾਹਿਬ, ਨੌਵੇਂ ਸਿੱਖ ਗੁਰੂ, ਨੂੰ 1675 ਵਿੱਚ ਕਸ਼ਮੀਰੀ ਪੰਡਤਾਂ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਧਾਰਮਿਕ ਅਭਿਆਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਜੀਵਨ ਕੁਰਬਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। SikhRI ਇਸ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਡਰ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਜ਼ਬਰ ਦੇ ਆਪਣਾ ਧਰਮ ਮੰਨਣ ਦੇ ਹੱਕ ਵਜੋਂ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਤਿਹਾਸਕ ਖੋਜ ਸਰੋਤਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੰਦਰਭ ਦੀ ਵੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਇਸ ਲਈ ਭਗਤੀਮਈ ਯਾਦ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਅੱਜ ਇਹ ਕਿਉਂ ਮਹੱਤਵ ਰੱਖਦਾ ਹੈ? ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਦਾ ਧਰਮ ਅਪਣਾਉਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਜ਼ਬਰ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ, ਘੱਟ-ਗਿਣਤੀਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਇੱਜ਼ਤ ਬਚਾਉਣ, ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਧਮਕਾਏ ਹਿੰਮਤ ਨਾਲ ਬੋਲਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਅਭਿਆਸ: ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵੱਖਰੀ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ, ਦਬਾਅ ਜਾਂ ਮਖੌਲ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿਓ, ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਿੱਖੋ ਅਤੇ ਹਿੰਮਤ ਨਾਲ ਨਿਮਰਤਾ ਨੂੰ ਜੋੜੋ।

ਇਹ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਮੂਲ ਵਿਚਾਰ ਹੈ; ਗੁਰਬਾਣੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਨਹੀਂ। ਇਤਿਹਾਸਕ ਵੇਰਵੇ ਅਤੇ ਭਗਤੀਮਈ ਯਾਦ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

13 · ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਆਪਣਾ ਪਰਿਵਾਰ: ਹਵਾ, ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਧਰਤੀ

ਜਪੁਜੀ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਅੰਗ 8 ਉੱਤੇ, ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਬਾਰੇ ਇਹ ਸਿੱਖਿਆ ਆਉਂਦੀ ਹੈ:

ਪਵਣੁ ਗੁਰੂ ਪਾਣੀ ਪਿਤਾ ਮਾਤਾ ਧਰਤਿ ਮਹਤੁ ॥

ਇਸ ਦਾ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਅਰਥ ਹੈ: ‘ਹਵਾ ਗੁਰੂ ਹੈ, ਪਾਣੀ ਪਿਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਮਹਾਨ ਮਾਤਾ ਹੈ।’ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰੀ ਦੀ ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਣ ਅਤੇ ਪਾਲਣ ਵਾਲੀ ਭੂਮਿਕਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ; ਇਹ ਵਿਗਿਆਨਕ ਬਿਆਨ ਜਾਂ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਸਮਝਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ।

ਅਮਲੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਵਿੱਚ ਬਰਬਾਦੀ ਘਟਾਉਣਾ, ਸਾਫ਼ ਹਵਾ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ, ਸਾਂਝੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਜੀਵੰਤ ਸੰਸਾਰ ਤੱਕ ਫੈਲਾਉਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। EcoSikh ਇਸ ਪੰਕਤੀ ਨੂੰ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਭਾਲ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਅਕਾਦਮਿਕ ਖੋਜ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਤੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਕਰਮ ਲਈ ਸੱਦਾ ਮੰਨਦੀ ਹੈ।

ਹਰ ਧਰਮ ਦੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਧਰਮ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਇਹ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਇੱਕ ਕੰਮ ਚੁਣੋ: ਭੋਜਨ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਰੋਕੋ, ਮੁੜ ਵਰਤਣਯੋਗ ਬੋਤਲ ਵਰਤੋ, ਸਥਾਨਕ ਰੁੱਖ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸਾਂਝੀ ਸਫ਼ਾਈ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਓ। ਇਹ ਸ਼ੁਕਰਾਨੇ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਕਰੋ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰੂਹਾਨੀ ਤੌਰ ਤੇ ਉੱਚਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ।

ਗੁਰਮੁਖੀ ਪੰਕਤੀ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਅੰਗ 8 ਤੋਂ ਗੁਰਬਾਣੀ ਹੈ। ਸਧਾਰਨ ਅਰਥ ਅਨੁਵਾਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਹੈ; ਅਮਲੀ ਸੁਝਾਅ ਮੂਲ ਵਿਚਾਰ ਹਨ।

ਲੰਗਰ · ਬਰਾਬਰੀ ਦਾ ਅਮਲ

ਹਰ ਕੋਈ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ। ਸਭ ਇਕੱਠੇ ਬੈਠਦੇ ਹਨ।

ਲੰਗਰ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿੱਚ ਵਰਤਾਇਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਮੁਫ਼ਤ ਸਾਂਝਾ ਭੋਜਨ ਹੈ। ਸੇਵਾਦਾਰ ਭੋਜਨ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ, ਵਰਤਾਉਂਦੇ ਅਤੇ ਸਫ਼ਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਹੈ—ਧਰਮ, ਜਾਤ, ਪਿਛੋਕੜ, ਦੌਲਤ ਜਾਂ ਕੌਮੀਅਤ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ।

ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਜੋ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹਨ ਉਹ ਪੰਗਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ ਕਤਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਬੈਠਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸਧਾਰਨ ਕੰਮ ਬਰਾਬਰੀ ਨੂੰ ਵਿਚਾਰ ਤੋਂ ਅਮਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਸ ਨੂੰ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਉਹ ਉਚਿਤ ਕੁਰਸੀ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਸ੍ਰੀ ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ—ਸੁਨਹਿਰੀ ਮੰਦਰ—ਵਿਖੇ ਗੁਰੂ ਕਾ ਲੰਗਰ ਹਰ ਵੇਲੇ ਪੱਕਿਆ ਭੋਜਨ ਵਰਤਾਉਂਦਾ ਹੈ। SGPC ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਲਗਭਗ 40,000 ਯਾਤਰੀ ਇਹ ਭੋਜਨ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਬਿਨਾਂ ਭੇਦ-ਭਾਵ ਸਵਾਗਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਨੌਜਵਾਨ ਲਈ ਲੰਗਰ ਅਸਲ ਜੀਵਨ ਦੀ ਟੀਮ-ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਹੈ: ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣਾ, ਤਿਆਰੀ ਕਰਨਾ, ਸਵਾਗਤ ਕਰਨਾ, ਵਰਤਾਉਣਾ, ਬਰਬਾਦੀ ਘਟਾਉਣਾ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਥਾਂ ਤਿਆਰ ਛੱਡਣਾ। ਮਕਸਦ ਲਾਈਕ ਜਾਂ ਵਾਹ-ਵਾਹ ਨਹੀਂ—ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਹੈ।

ਸਧਾਰਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆਤਮਕ ਵਿਆਖਿਆ; ਗੁਰਬਾਣੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਨਹੀਂ।

ਨੌਜਵਾਨ ਮੁੱਲ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ

ਖੇਡਦੇ ਹੋਏ ਸਿੱਖੀ ਦੇ ਮੁੱਲ ਸਿੱਖੋ।

ਇਹ ਛੋਟੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਬਰਾਬਰੀ, ਸਾਂਝ, ਸਵਾਗਤ, ਨਿਮਰਤਾ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਹਨ—ਕਿਸੇ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਜਾਂ ਰੂਹਾਨੀ ਕੀਮਤ ਦੀ ਪਰਖ ਨਹੀਂ।

ਲੰਗਰ ਸੇਵਾ ਚੁਣੌਤੀ

ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸੰਭਾਲ ਵਾਲਾ ਜਵਾਬ ਚੁਣੋ।

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਵਾਗਤ, ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?

ਮੁੱਲਾਂ ਦਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਬਣਾਓ

ਹਰ ਬਿਲਡਿੰਗ ਬਲਾਕ ਨੂੰ ਦਬਾਓ। ਹਰ ਮੁੱਲ ਸਿੱਖਿਆ, ਅਰਦਾਸ, ਬਰਾਬਰੀ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦੀ ਥਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਪਹਿਲਾ ਬਲਾਕ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁੱਲ ਚੁਣੋ।

ਇਹ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਬਲਾਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਹੈ; ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦਾ ਨਮੂਨਾ ਨਹੀਂ।

14 · ਸੰਗਤ: ਇਕੱਠੇ ਸਿੱਖਣਾ, ਸੁਣਨਾ ਅਤੇ ਆਪਣਾਪਣ ਪਾਉਣਾ

ਸਿੱਖੀ ਵਿੱਚ ਸੰਗਤ ਦਾ ਅਰਥ ਇਕੱਠੀ ਹੋਈ ਸਭਾ ਜਾਂ ਸਾਂਝਾ ਭਾਈਚਾਰਾ ਹੈ। SGPC ਨਿੱਜੀ ਭਗਤੀ ਅਤੇ ਸੰਗਤੀ ਅਭਿਆਸ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦੱਸਦੀ ਹੈ; Sikh Coalition ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਨੂੰ ਉਹ ਥਾਂ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਰਦਾਸ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ; SikhRI ਇਸ ਨੂੰ ਭਾਈਚਾਰਾ-ਕੇਂਦਰਿਤ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਥਾਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਸਿਰਫ਼ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਜਾਣ ਨਾਲ ਭਾਈਚਾਰਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸਭ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ। ਸੁਚੱਜੀ ਸੰਗਤ ਇਕੱਲੇ ਖੜ੍ਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਵੇਖਦੀ ਹੈ, ਬੱਚਿਆਂ, ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ, ਨਵੇਂ ਆਏ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਅਸਮਰਥਤਾ ਨਾਲ ਜੀਊਂਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਥਾਂ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸਵਾਲ ਸੁਣਦੀ ਹੈ, ਕੰਮ ਸਾਂਝੇ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਰੁਤਬਾ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਥਾਂ ਹੋਈ ਹਾਨੀ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਦੀ ਹੈ। ਆਪਣਾਪਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹਰ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ ਨਹੀਂ; ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਕੱਠੇ ਸਿੱਖਦਿਆਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਦਿਆਂ ਹਰ ਇੱਕ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ ਹੈ।

ਅਗਲੀ ਇਕੱਤਰਤਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ: ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰੋ, ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿੱਖੋ, ਕੋਈ ਅਣਦਿੱਖਾ ਕੰਮ ਸੰਭਾਲੋ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੌਜਵਾਨ ਜਾਂ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿਓ। ਹਰ ਧਰਮ ਦੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਧਰਮ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਇਸ ਅਭਿਆਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਅਪਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ: ਐਸਾ ਭਾਈਚਾਰਾ ਬਣਾਓ ਜਿੱਥੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਮਾਉਣੀ ਨਾ ਪਵੇ।

ਉੱਪਰਲੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਗਤ ਵੇਰਵੇ ਸਿੱਖਿਆਤਮਕ ਸਾਰ ਹਨ; ਸਵਾਗਤ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਦੀ ਅਮਲੀ ਸਲਾਹ ਮੂਲ ਵਿਚਾਰ ਹੈ, ਗੁਰਬਾਣੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਨਹੀਂ।

15 · ਸੱਚੀ ਬੋਲੀ: ਕਰੂਰਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਮਾਨਦਾਰੀ

ਅੰਗ 15 ਉੱਤੇ ਸਿਰੀਰਾਗ ਵਿੱਚ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਸਾਹਿਬ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹਨ:

ਜਿਤੁ ਬੋਲਿਐ ਪਤਿ ਪਾਈਐ ਸੋ ਬੋਲਿਆ ਪਰਵਾਣੁ ॥
ਫਿਕਾ ਬੋਲਿ ਵਿਗੁਚਣਾ ਸੁਣਿ ਮੂਰਖ ਮਨ ਅਜਾਣ ॥

ਸੰਖੇਪ ਅਰਥ: ਉਹੀ ਬੋਲ ਸੁਚੱਜੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਆਦਰ ਮਿਲੇ; ਕਠੋਰ ਬੋਲੀ ਦੁੱਖ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦ ਸਮਝਣ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਹੈ; ਪੂਰਾ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਕਰਣੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਯਾਦ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਸਿੱਖਿਆ ਸਿਰਫ਼ ਨਿਮਰ ਸੁਣਾਈ ਦੇਣ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਡੂੰਘੀ ਹੈ।

ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਲਈ ਕਰੂਰ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਦਇਆਵਾਨ ਹੋਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਨੁਕਸਾਨ ਬਾਰੇ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣਾ ਨਹੀਂ। ਬੋਲਣ ਜਾਂ ਕੁਝ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਠਹਿਰੋ: ਕੀ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ? ਕੀ ਇਹ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਇਹ ਇੱਜ਼ਤ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਮੈਂ ਇਹ ਗੱਲ ਬਿਨਾਂ ਬੇਇੱਜ਼ਤ ਕੀਤੇ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ ਤਾਂ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ। ਜੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਹੋ ਤਾਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਰੁਕੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਾਫ਼ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੋਲ ਸਕੋ—ਪਰ ਚੁੱਪੀ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਨਾ ਵਰਤੋ।

ਹਰ ਧਰਮ ਦੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਧਰਮ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਇਹ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ: ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚੋ, ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਅਮਾਨਵੀ ਬਣਾਏ ਬਿਨਾਂ ਉਸ ਦੇ ਕਰਮ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਲਾਪਰਵਾਹ ਬੋਲਾਂ ਨਾਲ ਹੋਈ ਹਾਨੀ ਦੀ ਭਰਪਾਈ ਕਰੋ।

ਗੁਰਮੁਖੀ ਪੰਕਤੀਆਂ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਅੰਗ 15 ਦੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਹਨ। ਸੰਖੇਪ ਅਰਥ ਅਨੁਵਾਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਹੈ; ਸਵਾਲ ਅਤੇ ਅਮਲੀ ਸੁਝਾਅ ਮੂਲ ਵਿਚਾਰ ਹਨ।

16 · ਅਨੇਕ ਆਵਾਜ਼ਾਂ, ਇੱਕ ਗੁਰੂ: ਹੱਦਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਸਿੱਖਣਾ

SGPC ਅਤੇ SikhRI ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਵਿੱਚ ਛੇ ਸਿੱਖ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਦੀ ਬਾਣੀ ਦੇ ਨਾਲ ਭਗਤਾਂ, ਭੱਟਾਂ ਅਤੇ ਸਿੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਭਗਤ ਯੋਗਦਾਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਖ ਫਰੀਦ, ਭਗਤ ਕਬੀਰ, ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਅਤੇ ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮਾਜਕ ਅਤੇ ਭਗਤੀ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਨ। Sikh Coalition ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਨੇ ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਰੂਹਾਨੀ ਤੌਰ ਤੇ ਉੱਚੀਆਂ ਹਸਤੀਆਂ ਦੀਆਂ ਉਹ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਮਿਲਦੀ-ਜੁਲਦੀ ਸੀ।

ਸਿੱਖ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਰਚਨਾਵਾਂ ਕੋਈ ਢਿੱਲਾ-ਢਾਲਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨਹੀਂ ਹਨ: ਸਮੁੱਚੇ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੂੰ ਸਦੀਵੀ ਗੁਰੂ ਅਤੇ ਸਰਵੋਚ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਕ ਅਧਿਕਾਰ ਵਜੋਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਹਰ ਧਰਮ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਹਰ ਵਿਚਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਸਿੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਅੰਦਰ ਚੁਣਿਆ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਰਾਗਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ। Oxford ਦੀ ਖੋਜ ਭਗਤ ਬਾਣੀ ਨੂੰ ਐਸੇ ਸੰਵਾਦ ਦਾ ਮੰਚ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਜੋ ਵਚਨਬੱਧਤਾਵਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦਿਆਂ ਆਪਸੀ ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ ਮਰਿਆਦਾ ਨਾਲ ਫ਼ਰਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਧਰਮਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ: ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਸੁਣੋ, ਫ਼ਰਕਾਂ ਨੂੰ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਮੰਨੋ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਸਜਾਵਟ ਵਜੋਂ ਨਾ ਵਰਤੋ ਅਤੇ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਸਿੱਖਿਆ ਸੱਚੇ ਜੀਵਨ, ਬਰਾਬਰੀ ਅਤੇ ਦਇਆ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਹਰ ਧਰਮ ਦੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਧਰਮ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਕਿਸੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਮਿਟਾਏ ਬਿਨਾਂ ਜਿਗਿਆਸਾ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਯੋਗਦਾਨੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਨਾ ਬਾਰੇ ਪੈਰੇ ਸਿੱਖ ਪਰੰਪਰਾ ਅਤੇ ਖੋਜ ਦਾ ਸਿੱਖਿਆਤਮਕ ਸਾਰ ਹਨ। ਅਮਲੀ ਸਲਾਹ ਮੂਲ ਵਿਚਾਰ ਹੈ, ਗੁਰਬਾਣੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਨਹੀਂ; ਇੱਥੇ ਗੁਰਬਾਣੀ ਦੀ ਕੋਈ ਪੰਕਤੀ ਉਧਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।

17 · ਇਸਤ੍ਰੀਆਂ ਦੀ ਬਰਾਬਰ ਇੱਜ਼ਤ: ਸਿੱਖਿਆ ਤੋਂ ਅਮਲ ਤੱਕ

ਅੰਗ 473 ਉੱਤੇ ਆਸਾ ਕੀ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਸਾਹਿਬ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ:

ਸੋ ਕਿਉ ਮੰਦਾ ਆਖੀਐ ਜਿਤੁ ਜੰਮਹਿ ਰਾਜਾਨ ॥

ਸੰਖੇਪ ਅਰਥ: ‘ਉਸ ਨੂੰ ਮੰਦਾ ਕਿਉਂ ਆਖੀਏ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਰਾਜੇ ਜੰਮਦੇ ਹਨ?’ ਇਹ ਪੰਕਤੀ ਜਨਮ, ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਪਰਸਪਰ ਨਿਰਭਰਤਾ ਬਾਰੇ ਲੰਮੇ ਸਲੋਕ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿ ਇਸਤ੍ਰੀ ਦੀ ਕਦਰ ਸਿਰਫ਼ ਮਾਂ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਹੈ।

SGPC ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸਤ੍ਰੀਆਂ ਅਤੇ ਪੁਰਸ਼ ਧਾਰਮਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਰਾਬਰ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। Sikh Coalition ਅਨੁਸਾਰ ਲਿੰਗ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਭੇਦਭਾਵ ਲਈ ਕੋਈ ਧਾਰਮਿਕ ਆਧਾਰ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਅਗਵਾਈ ਹਰ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੈ। SikhRI ਸਿੱਖ ਅਸੂਲਾਂ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਮਲ ਦਰਮਿਆਨ ਰਹਿ ਗਏ ਫ਼ਰਕ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਿੱਖਿਆ ਉਦੋਂ ਹੀ ਸਾਕਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਭਾਈਚਾਰਾ ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ ਕੰਮ ਕਰੇ।

ਇੱਕ ਮੂਲ ਅਭਿਆਸ: ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕਿਸ ਨੂੰ ਬੋਲਣ, ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ, ਸਿੱਖਣ, ਪੈਸਾ ਸੰਭਾਲਣ, ਸਿਹਰਾ ਲੈਣ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਘਰ, ਕੰਮ ਜਾਂ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਸਮਾਨ ਆਦਤ ਨੂੰ ਪਛਾਣੋ; ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੁਣੋ; ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ; ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਆਦਰ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਕਹਿਣ ਦੀ ਥਾਂ ਰੁਟੀਨ ਬਦਲੋ। ਹਰ ਧਰਮ ਦੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਧਰਮ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਬਰਾਬਰ ਇੱਜ਼ਤ ਦੀ ਇਹ ਕਸੌਟੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਗੁਰਮੁਖੀ ਪੰਕਤੀ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਅੰਗ 473 ਦੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਹੈ। ਸੰਖੇਪ ਅਰਥ ਅਨੁਵਾਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਹੈ; ਸਰੋਤਾਂ ਦੇ ਸਾਰ ਸਿੱਖਿਆਤਮਕ ਹਨ ਅਤੇ ਅਮਲੀ ਸਵਾਲ ਮੂਲ ਵਿਚਾਰ ਹਨ।

18 · ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਜਾਣਾ: ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਸਵਾਗਤ

ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਨੂੰ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀ ਸਿੱਖ ਸਿੱਖਿਆ, ਅਰਦਾਸ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦੀ ਥਾਂ ਹੈ। SikhRI ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦਾ ਅਰਥ ‘ਗੁਰੂ ਰਾਹੀਂ’ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਾ-ਕੇਂਦਰਿਤ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਥਾਂ ਵਜੋਂ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਹਰ ਧਰਮ ਦੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਧਰਮ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।

ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ

  • ਸਿਰ ਨੂੰ ਰੁਮਾਲ, ਸਕਾਰਫ਼ ਜਾਂ ਬੰਦਾਨੇ ਨਾਲ ਢੱਕੋ; ਜੁੱਤੇ ਉਤਾਰੋ; ਹੱਥ ਧੋਵੋ; ਅਤੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਤੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੋ।
  • ਸ਼ਰਾਬ, ਤੰਬਾਕੂ, ਵੇਪਿੰਗ ਸਮਾਨ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੇ ਪਰਿਸਰ ਵਿੱਚ ਨਾ ਲਿਆਓ।
  • ਫੋਨ ਮੌਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤਸਵੀਰ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਗਿਆ ਲਵੋ।

ਦੀਵਾਨ ਹਾਲ ਵਿੱਚ

  • ਚੁੱਪਚਾਪ ਅੰਦਰ ਜਾਓ, ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਵੱਲ ਪੈਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚੋ ਅਤੇ ਬੈਠਣ ਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਪ੍ਰਬੰਧ ਮੰਨੋ।
  • ਸਿੱਖ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਗੁਰੂ ਅੱਗੇ ਮੱਥਾ ਟੇਕਦੇ ਹਨ। Sikh Coalition ਦੀ ਸਲਾਹ ਅਨੁਸਾਰ ਜਿਹੜਾ ਮਹਿਮਾਨ ਮੱਥਾ ਟੇਕਣ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਮਹਿਸੂਸ ਨਾ ਕਰੇ, ਉਹ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਬੈਠ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਹਰ ਕੋਈ ਲੰਗਰ ਛਕ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਿੰਨਾ ਖਾ ਸਕੋ ਉਨਾ ਹੀ ਲਵੋ, ਭੋਜਨ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਰੋਕੋ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਰਿਵਾਜ ਬਾਰੇ ਸੰਦੇਹ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸੇਵਾਦਾਰ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ।

ਇਹ ਰਿਵਾਜੀ ਅਤੇ ਰਹਿਤ-ਅਧਾਰਿਤ ਮੁਲਾਕਾਤੀ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਹਨ; ਗੁਰਬਾਣੀ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਆਸਥਾ ਦੀ ਪਰਖ ਨਹੀਂ। ਰਿਵਾਜ ਅਤੇ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੀ ਬਣਤਰ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਸਥਾਨਕ ਸਲਾਹ ਮੰਨੋ ਅਤੇ ਅਸਮਰਥਤਾ ਨਾਲ ਜੀਊਂਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰੋ।

19 · ਕੇਸ ਅਤੇ ਦਸਤਾਰ: ਇੱਜ਼ਤ ਵਾਲੀ ਪਛਾਣ

ਕੇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕੱਟੇ ਰੱਖਣਾ ਹੈ। ਸਿੱਖ ਰਹਿਤ ਮਰਿਆਦਾ ਅਨੁਸਾਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤਧਾਰੀ ਖ਼ਾਲਸਾ ਸਿੱਖਾਂ ਵੱਲੋਂ ਧਾਰਨ ਕੀਤੇ ਪੰਜ ਕਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੇਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਦਸਤਾਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਕਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਹੀਂ; ਇਹ ਕੇਸਾਂ ਨੂੰ ਢੱਕਣ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਬੰਨ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਪਛਾਣ ਦਾ ਬਹੁਤ ਦਿਸਣਯੋਗ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। Sikh Coalition ਇਸ ਨੂੰ ਸੇਵਾ, ਦਇਆ ਅਤੇ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਵਰਗੇ ਮੁੱਲਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਜਨਤਕ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਵਜੋਂ ਅਤੇ SikhRI ਦਸਤਾਰ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਦਿਸਣ ਵਾਲੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਵਜੋਂ ਸਮਝਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਸਿਰਫ਼ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਸਿਰ ਢੱਕਣ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ। ਕਈ ਸਿੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਪਛਾਣ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਦੀ ਦਾਤ ਵਜੋਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਦਸਤਾਰ ਬਰਾਬਰੀ ਅਤੇ ਖ਼ੁਦਮੁਖ਼ਤਿਆਰੀ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਸਿੱਖ ਪੁਰਸ਼ ਅਤੇ ਇਸਤ੍ਰੀਆਂ ਦਸਤਾਰ ਪਹਿਨ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਰੰਗ ਤੇ ਢੰਗ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸਿੱਖੀ ਦੀ ਰਹਿਣੀ ਵੀ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਅਪਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ: ਹਰ ਸਿੱਖ ਕੇਸ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ ਜਾਂ ਦਸਤਾਰ ਨਹੀਂ ਬੰਨ੍ਹਦਾ ਅਤੇ ਇਹ ਫ਼ਰਕ ਕਿਸੇ ਦੇ ਸਿੱਖ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਸਵਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ।

ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸਤਿਕਾਰ

  • ਕਿਸੇ ਦੀ ਦਸਤਾਰ ਜਾਂ ਕੇਸ ਛੂਹਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਗਿਆ ਲਵੋ।
  • ਦਸਤਾਰ ਨੂੰ ਭੇਸ ਜਾਂ ਤਸਵੀਰ ਲਈ ਸਜਾਵਟ ਨਾ ਸਮਝੋ। ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਾਮ ਵਰਤੋ, ਜੇ ਉਹ ਸਮਝਾਉਣਾ ਚਾਹੇ ਤਾਂ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਸਿੱਖਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਨਾ ਕਰੋ।
  • ਜੇ ਮਜ਼ਾਕ ਜਾਂ ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ ਤਾਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਸਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ, ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਸਾਥ ਦਿਓ ਅਤੇ ਸਕੂਲਾਂ, ਕੰਮ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਧਾਰਮਿਕ ਪਛਾਣ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ।

ਹਰ ਧਰਮ ਦੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਧਰਮ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਇੱਕੋ ਅਸੂਲ ਅਪਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ: ਹੱਕ ਜਤਾਏ ਬਿਨਾਂ ਜਿਗਿਆਸਾ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਅਮਨੁੱਖ ਸਮਝੇ ਬਿਨਾਂ ਫ਼ਰਕ ਦਾ ਆਦਰ।

ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਪੈਰੇ ਸਿੱਖ ਰਹਿਣੀ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦਾ ਸਿੱਖਿਆਤਮਕ ਸਾਰ ਹਨ। ਸਤਿਕਾਰ ਵਾਲੀਆਂ ਸਲਾਹਾਂ ਮੂਲ ਵਿਚਾਰ ਹਨ, ਗੁਰਬਾਣੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਨਹੀਂ; ਇੱਥੇ ਗੁਰਬਾਣੀ ਦੀ ਕੋਈ ਪੰਕਤੀ ਉਧਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।

20 · ਭਾਈ ਘਨੱਈਆ ਜੀ: ਧਿਰਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਦਇਆ

ਸਿੱਖ ਪਰੰਪਰਾ ਭਾਈ ਘਨੱਈਆ ਜੀ—ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ Bhai Kanhaiya ਜਾਂ Bhai Ghanaiya ਵੀ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਨੂੰ ਅਨੰਦਪੁਰ ਨੇੜੇ ਟਕਰਾਅ ਦੌਰਾਨ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਪਿਲਾਉਣ ਲਈ ਯਾਦ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਿੱਤਰ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਵਿੱਚ ਭੇਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। The Sikh Encyclopedia ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਸਿੱਖਾਂ ਨੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਨੇ ਭਾਈ ਘਨੱਈਆ ਜੀ ਦੀ ਸਮਝ ਨੂੰ ਸਹੀ ਮੰਨਿਆ। SikhRI ਇਸ ਵਰਤਾਂਤ ਨੂੰ ਸਾਖੀ—ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਕਥਾ—ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਦੋਵਾਂ ਬਾਰੇ ਹੈ।

ਇਹ ਸਿੱਖਿਆ ਅਨਿਆਂ ਅੱਗੇ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੀ। ਮਨੁੱਖ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। SikhRI ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਰੂਹਾਨੀ ਜੜ੍ਹਾਂ ਵਾਲੀ ਸੇਵਾ, ਸਮਾਜਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਤੇ ਨਿਰਬਲਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। 2018 ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰੈੱਡ ਕਰਾਸ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਭਾਈ ਘਨੱਈਆ ਜੀ, ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਨੁੱਖਤਾਵਾਦੀ ਕਾਨੂੰਨ ਬਾਰੇ ਸੰਵਾਦ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲਿਆ।

ਦਬਾਅ ਦੇ ਵੇਲੇ ਦਇਆ

  • ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਮਦਦ ਕਰੋ—ਸਮੂਹ, ਧਰਮ, ਕੌਮੀਅਤ ਜਾਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ ਅਨੁਸਾਰ ਨਹੀਂ।
  • ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਮਦਦ ਬੁਲਾਓ, ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ, ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਹਦਾਇਤਾਂ ਮੰਨੋ ਅਤੇ ਕੇਵਲ ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿਓ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦੇਣੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
  • ਤੁਰੰਤ ਸਹਾਇਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਦਲੇ ਜਾਂ ਅਮਨੁੱਖੀਕਰਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੱਚ ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਲਈ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ।

ਹਰ ਧਰਮ ਦੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਧਰਮ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਇਹੀ ਅਸੂਲ ਅਪਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ: ਨੁਕਸਾਨਦਾਇਕ ਵਰਤਾਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪੱਕੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਰੱਖੋ ਪਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮਨੁੱਖੀ ਇੱਜ਼ਤ ਨਾ ਛੱਡੋ।

ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਾਲਾ ਵਰਤਾਂਤ ਸਿੱਖ ਪਰੰਪਰਾ ਦੀ ਸਾਖੀ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਯਾਦ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਵਾਦ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਗੁਰਬਾਣੀ ਨਹੀਂ। ਅਮਲੀ ਕਦਮ ਮੂਲ ਵਿਚਾਰ ਹਨ। ਖ਼ਤਰੇ ਵੇਲੇ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਹਦਾਇਤਾਂ ਮੰਨੋ।

21 · ਕਿਰਪਾਨ: ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹਿੰਮਤ

ਸਿੱਖ ਰਹਿਤ ਮਰਿਆਦਾ ਮਿਆਨਬੰਦ ਕਿਰਪਾਨ ਨੂੰ ਅੰਮ੍ਰਿਤਧਾਰੀ ਖ਼ਾਲਸਾ ਸਿੱਖਾਂ ਵੱਲੋਂ ਧਾਰਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪੰਜ ਕਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ, ਸਜਾਵਟ ਨਹੀਂ। Sikh Coalition ਇਸ ਨੂੰ ਨਿਰਬਲ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ, ਅਨਿਆਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੀ ਯਾਦ ਵਜੋਂ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ; ਇਸ ਦੀ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਆਕਾਰ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਕਿਰਪਾਨ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਡਰਾਉਣ, ਗੁੱਸੇ, ਬਦਲੇ ਜਾਂ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ। SikhRI ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅੰਦਰੂਨੀ ਮਿਹਨਤ—ਨਿਮਰਤਾ, ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ, ਦਇਆ, ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਜਵਾਬਦੇਹੀ—ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਦਖ਼ਲ ਨੂੰ ਆਖ਼ਰੀ ਚੋਣ ਵਜੋਂ ਵੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਿੱਖ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਤਾਕਤ ਸੰਜਮ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੈ।

ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸਮਝ

  • ਬਿਨਾਂ ਆਗਿਆ ਕਿਸੇ ਦੀ ਕਿਰਪਾਨ ਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੋ, ਨਾ ਖਿੱਚੋ, ਨਾ ਤਸਵੀਰ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕਹੋ।
  • ਸਕੂਲ, ਕੰਮ ਦੀ ਥਾਂ, ਕਿਸੇ ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਯਾਤਰਾ ਜਾਂਚ ਵੇਲੇ ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ; ਸਿਰਫ਼ ਦਿੱਖ ਤੋਂ ਖ਼ਤਰਾ ਨਾ ਮੰਨੋ। ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਥਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਬਦਲਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਾਨਕ ਲੋੜਾਂ ਵੇਖੋ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਸਹੂਲਤ ਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ਲਈ ਯੋਗ ਸਲਾਹ ਲਵੋ।
  • ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲਈ ਦਿਸਣ ਵਾਲੀ ਧਾਰਮਿਕ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਸ਼ਾਂਤ ਵਰਤਾਰਾ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਧਾਰਨ, ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਸੰਗਤ ਅੱਗੇ ਜਵਾਬਦੇਹੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਹਰ ਧਰਮ ਦੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਧਰਮ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਇਹ ਅਸੂਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ: ਸੱਚੀ ਹਿੰਮਤ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਤ ਅਨੁਸਾਰ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤਰੀਕੇ ਵਰਤਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦਬਦਬੇ ਜਾਂ ਬਦਲੇ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਰਹਿਤ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਵਾਲੇ ਪੈਰੇ ਸਿੱਖਿਆਤਮਕ ਸਾਰ ਹਨ। ਅਮਲੀ ਸਲਾਹ ਮੂਲ ਵਿਚਾਰ ਹੈ, ਗੁਰਬਾਣੀ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ; ਇੱਥੇ ਗੁਰਬਾਣੀ ਦੀ ਕੋਈ ਪੰਕਤੀ ਉਧਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਸਥਾਨਕ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹਦਾਇਤਾਂ ਮੰਨੋ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਸਹੂਲਤ ਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ਲਈ ਯੋਗ ਸਲਾਹ ਲਵੋ।

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਰੱਖੋ

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਐਪ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ

ਇਹੀ ਸ਼ਾਂਤ ਅਨੁਭਵ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ, ਟੈਬਲੇਟ, ਕੰਪਿਊਟਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਲਵੋ। ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਹੁਕਮਨਾਮੇ ਅਤੇ ਲਾਈਵ ਕੀਰਤਨ ਤੱਕ ਤੁਰੰਤ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ।

ਇਹ Wahaguru.com ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਕ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਵੈੱਬ ਐਪ ਹੈ। App Store, Google Play ਅਤੇ Microsoft Store ਦੇ ਲਿੰਕ ਉਹ ਸੰਸਕਰਣ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਜੋੜੇ ਜਾਣਗੇ।

ਹੁਕਮਨਾਮਾ ਕੀ ਹੈ?

ਇਸ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਰੀਤ ਵਿੱਚ ਹੁਕਮਨਾਮਾ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਤੋਂ ਗੁਰੂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਜੋਂ ਲਿਆ ਪਾਠ ਹੈ। ਇਹ ਪੰਨਾ BaniDB ਰਾਹੀਂ ਸ੍ਰੀ ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ ਦਾ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਹੁਕਮਨਾਮਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਪੂਰਾ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਅਰਥ ਸੰਦਰਭ ਸਮੇਤ ਪੜ੍ਹੋ।

ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਪਾਠ ਕਿਵੇਂ ਤਾਜ਼ਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

ਪੰਨਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿਣ ਦੌਰਾਨ ਹਰ 30 ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ BaniDB ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤਾਰੀਖਾਂ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਨੁਸਾਰ ਹਨ। ਜੇ ਅੱਜ ਦਾ ਪਾਠ ਨਹੀਂ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਉਪਲਬਧ ਪਾਠ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਸਾਫ਼ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਫੀਡ ਨਾ ਚੱਲੇ ਤਾਂ SGPC ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਕ ਲਿੰਕ ਵਰਤੋ।

ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

ਗੁਰਮੁਖੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਮੂਲ ਪਾਠ ਹੈ; ਅਨੁਵਾਦ ਸਮਝਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ। ਹੌਲੀ ਪੜ੍ਹੋ, ਪੂਰੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕਥਾ, ਸਿੱਖ ਸਿੱਖਿਆ ਸਰੋਤਾਂ ਜਾਂ ਗਿਆਨਵਾਨ ਗ੍ਰੰਥੀ ਤੋਂ ਹੋਰ ਵਿਆਖਿਆ ਲਵੋ। ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਵਿਚਾਰ ਗੁਰਬਾਣੀ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਸ਼ਾਂਤ ਸਿਮਰਨ

ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਸਿਮਰਨ

ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਸਮੇਂ ਇਹ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਹੌਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਪਹਿਲਾਂ ਬਟਨ ਦਬਾਉਣ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਸਿਮਰਨ: YouTube ਉੱਤੇ USP Devotional। ਇਹ ਭਗਤੀਮਈ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਹੈ, SGPC ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਕ ਕੀਰਤਨ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਨਹੀਂ।

ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ…

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ YouTube ਦੇ ਵਧੀਕ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਵਾਲੇ ਪਲੇਅਰ ਰਾਹੀਂ ਹੌਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁਰਬਾਣੀ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਕ ਕੀਰਤਨ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੀ।

ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ YouTube ਉੱਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ